Руководители компании мейкап-бренда барбадосской исполнительницы изъяли из продажи хайлайтер под названием «Шик гейши» (в оригинале – «Geisha Chic»). Это произошло после многочисленных жалоб в соцсетях.
Наименование товара, созданного в рамках новой коллекции, большинство пользователей назвало неполиткорректным и презирающим японскую культуру. К слову, гейши – это женщины, которые сосредоточивались на особом наряде и косметике, и посвящали свою жизнь развлекательному искусству (танцы, пение, общении с гостями и чайной церемонии).
Внедрение косметического средства вызвало поток онлайн-комментариев.
«Появился новый хайлайтер под названием «Шик гейши». Что? Рианна… объясни, откуда это вопиющее пренебрежение к азиатскому?»; «Для бренда, который хочет быть всеобъемлющим, это… ой, беда», – виднеются комментарии в Твиттере и Инстаграме.
Руководители бренда не делали вид, что не заметили критики. 31-го марта пользователь Реддиту поделился в Инстаграме скриншотом переписки с производителем косметики, где указано, что средство сняли с продажи для переименования.
«Мы слышим вас. Мы изъяли продукт до тех пор, пока его переименуют. Нам хотелось бы извиниться лично. Большое спасибо вам за то, что учите нас», – говорится в ответе.
А на фотохостинг-обложки бренда выложили официальное объявление: «Благодаря обратной связи по этому вопросу мы решили полностью изъять этот продукт с онлайн-продаж и магазинов. Мы сообщим вам об обновлениях!»
Объявление вызвало неоднозначную реакцию. Некоторые даже после него не прекратили высказывать свое возмущение.
«Рианна действительно собиралась ввести румяна под названием «Шик гейши»? Слава Богу, люди заметили, насколько это грубо, и бренд решил переименовать средство. Действительно странно, что производители не увидели это с самого начала», – написали в Твиттере.